I've been lazy (or busy?) to write anything in either language.
Today I'll continue my henna experiments - I want to get the lower half of my hair to be more or less the same intensity of red as the upper. However, result might get weird.

Looks like my red dotted umbrella arrived, going to pick it up tomorrow from the post office. Can't wait to see what tone of red it actually is!



怠け者（か忙しいか）だったからここに何も書いていませんでした。
今日もう一度ヘンナを試す・髪の下の半分を上のと同じ赤に染めたいです。だけど、結果が分からないです。もしかして変に成ります。

 あの赤い傘が郵便局に来ましたと見ています。明日拾うつもりです。実際にどの赤だと、とても見たいです！