Slippers for work/職場のスリッパ

Since the floor is cold at work, I needed slippers to keep my feet warm. These are very easy to make - just a rectangle that has been folded in half and sewn at the shortest ends. The nose has been gathered a little and I also embroidered random flowers on them, to make them more interesting. All in all they ended up looking more like ballerinas.

 床は職場で寒いだからニットスリッパが必要でした。足が簡単に冷たくなります。
これがほんとに簡単に作りました。ただ１枚長方形を半分に折って短いサイドから縫いました。前からちょっと折りたたんで上に花を刺繍しました。 結果はもっとバレーシューズのように見えます。

And yes, you can also count the blood vessels in my pale feet and legs ;)!
そして,私の青白い足と足で血管を数えることもできます。;)